Salut,
une team est un groupe de personnes qui font certaines choses en commun, dans ce cas, ça serait un groupe de copieurs (pirates) de films (enregistrement/copie puis encodage).
il y a des teams qui releasent, càd qu'elles créent le fichier (la copie) et il y a des teams warez qui se trouvent sur des forums où le seul but est de mettre à disposition des autres membres les copies que l'on a récupérées ou réalisées afin de pouvoir télécharger les leurs
Bien entendu tout ceci est réprouvé par la loi