UltraEdit v11.20

Thread Tools

Display Modes

#16

22-11-2005, 20:36

feltz

Membre junior

Join Date: 16-11-2005

Posts: 1

Voici le traducteur....

Bonjour tout le monde,

Veekee m'a prévenu de ce petit fil concernant UltraEdit

.

Concernant la traduction du terme big-endian, j'avais pas mal hésité mais j'ai finalement préféré un terme francophone plutôt qu'un terme anglais. D'un autre côté c'est vrai que big endian est beaucoup plus utilisé... C'est juste une histoire de choix :bandit:

Laurent
Traducteur de UltraEdit depuis... 1997 !

(et bien d'autres logiciels traduits, dont une partie se trouve à l'adresse http://toutfr.com/?p=members_show&mid=283 )

« Previous Thread | Next Thread »

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Posting Rules
You may not post new threads You may post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Forum Rules

Forum Jump

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
UltraEdit v11.00	LeMoi	Actualité	15	22-09-2005 00:20
UltraEdit 10.20b	LeMoi	Actualité	2	03-08-2004 13:20
UltraEdit v10.20	LeMoi	Actualité	2	21-04-2004 15:32

All times are GMT +2. The time now is 02:27.