Communauté Informatique NDFR.net

Communauté Informatique NDFR.net (http://www.ndfr.net/forums/index.php)
-   Actualité (http://www.ndfr.net/forums/forumdisplay.php?f=71)
-   -   Wi-Fi... c'est fini... (http://www.ndfr.net/forums/showthread.php?t=6214)

1for-matik 05-05-2005 19:48

Wi-Fi... c'est fini...
 
Attention, je vous préviens que l'histoire qui va suivre est qualifiée de hautement hilarante....

La commission générale de terminologie et de néologie a tout simplement décidé de nous faire rire en francisant le terme Wi-Fi (Wireless Fidelity).
En effet, dites adieu au Wi-Fi et dites bonjour à l'ASFI (accès sans fil à internet).
Certains diront que ce n'est pas du tout le terme exact de Wi-Fi... ben en effet...
Mais ce n'est pas tout! Si le terme Wi-Fi meurt en France, c'est exactement pareil pour le terme Hot-Spot, qui lui est remplacé par Zone ASFI :)

Pour finir... La commission renomme également les MMS (Multimedia Message Service) par "Messages Multimédia", tout comme les spammeurs qui ont été renommé en... arroseurs/euses.

[source] Source : TF1
http://www.n1fo.fr/ndfr.gif

Samva 05-05-2005 19:54

Ben ouai c'est beau le remplacement des termes techniques... ils ont pourtant pas remplacé Hi-Fi.... m'enfin...

Et t'as piqué la news à $c@r c'est mal :D

1for-matik 05-05-2005 19:56

Quote:

Originally Posted by Samva
Ben ouai c'est beau le remplacement des termes techniques... ils ont pourtant pas remplacé Hi-Fi.... m'enfin...

Et t'as piqué la news à $c@r c'est mal :D

M'en fou... Il est lent :D

Et puis il passe surement l'ASFi... rateur (comme je l'ai laché sur le chat juste avant :) )

Samva 05-05-2005 19:57

Rah mais arrête, te ridiculiser en petit comité sur l'hyersay pourquoi pas, mais là tu te rends ridicule en place publique.... Tu es pitoyable comme un Abruti Sans FrontIères :D

Daokwan 05-05-2005 20:39

alala, ca descend de plus en plus bas grace à Samva :p

childerik 05-05-2005 21:42

Après le déballage de news pitoyables de certains sites d'actu hardware que je ne citerai pas http://childerikk.free.fr/smilies/whistle.gif, on commence à élargir vers les portails web de chaines de TV populaires http://childerikk.free.fr/smilies/icon_mrgreen.gif.

mustang89 05-05-2005 21:51

Quote:

Originally Posted by 1for-matik
Attention, je vous préviens que l'histoire qui va suivre est qualifiée de hautement hilarante....

Je ne sais pas si hilarante est le bon qualificatif pour ce post ;)

SantX 05-05-2005 21:52

Samva se moque pas mal de s'auto-ridiculiser en public lui, au point où il en est :p ...

Samva 05-05-2005 21:57

Mais comment ca au point ou j'en suis ??? :D Je ne suis pas ridicule moi mossieur !


Quote:

cule
Désolé j'ai pas réussi à resister

Spycam 05-05-2005 22:11

En plus c'est bien, ASFI c'est facile à dire.
Honnêtement, Wi-Fi, c'est très bien comme nom. La Francisation, il n'y a rien de pire.
ASFI c'est aussi moche qu'un "mel".

[EDIT] Tout est dit ici.

childerik 05-05-2005 22:13

Vous verrez que snobs sont les français que nous sommes, l'envie irrésistible d'user de ces nouvelles friandises verbales nous démangera ;)

Cougar 05-05-2005 22:35

Enfin à leur défense, fallait bien donner un nom "français" à cette technologie, sinon dès on parlera bientôt plus qu'anglais.

"ok je vais en week end avec mon laptop wifi et ma souris wireless" ;)
"oui je vais en fin de semaine avec mon portable ASFI et ma souris sans fils"
Ridicule, mais ça passe ;)

Matt 05-05-2005 23:06

On peut aussi tout simplement couper la poire en deux et dire "oui, je vais en week end avec mon portable Wi-Fi et ma souris sans-fil" ;)

SantX 05-05-2005 23:35

Quote:

Originally Posted by Matt
On peut aussi tout simplement couper la poire en deux et dire "oui, je vais en week end avec mon portable Wi-Fi et ma souris sans-fil" ;)

Ce qui me parait d'un raisonnable à toutes épreuves :D ...

mustang89 06-05-2005 08:46

week-end, week-end, vous avez dit fin de semaine.....


Faudrait p'tet voir à bosser avant :D

shp13 06-05-2005 11:17

et si on a le Wi-Fi sans internet ? on l'appelle comment ?
quelle bande d'incultes, traduire des mots sans en comprendre la signification....


All times are GMT +2. The time now is 16:37.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.