[Matt]

Il y a quelques années, whynot nous proposait un comparatif rapide des logiciels permettant de gérer un iPod sous Windows sans passer par iTunes. Quatre ans plus tard, les choses ont bien changé ! De nouveaux modèles d'iPod sont apparus, Apple a lancé l'iPhone, mais une constante est restée : il n'est toujours pas possible de déposer de la musique sur un appareil mobile Apple via l'explorateur Windows, et la seule solution officielle est d'utiliser iTunes. Mais les alternatives existent toujours, souvent avec une plus grande richesse fonctionnelle. C'est ce que nous allons voir avec CopyTrans Manager, un logiciel de gestion d'iPod/iPhone originaire de Suisse et, surtout, gratuit.


Présentation

CopyTrans Manager permet de se passer d'iTunes pour bon nombre de fonctions liées à la gestion de multimédia (musique, podcasts, vidéos...) des iPhones et iPod :

• ajout et suppression de fichiers par un simple glisser-déposer depuis l'explorateur Windows,
• création, édition et suppression de playlists,
• import des illustrations d'albums,
• édition des tags des fichiers (y compris la pochette),
• recherche sur de nombreux critères (titre, artiste, album, genre, etc...),
• lire les fichiers depuis l'appareil mobile.

À cela s'ajoutent quelques possibilités que n'offre pas iTunes. En particulier, CopyTrans Manager permet de gérer les fichiers multimédia depuis plusieurs ordinateurs, ce qui peut s'avérer bien pratique, voire indispensable pour certains Homos Informaticus

Pour les iPod dont l'espace de stockage est accessible par USB Mass Storage (tous les iPod sauf les iPod Touch), il est même possible de copier et d'exécuter CopyTrans Manager directement sur l'iPod, pour l'emmener partout avec vous.


Téléchargement et installation

L'installation de CopyTrans Manager est assez déroutante... En effet, plutôt que de télécharger directement CopyTrans Manager, il faut télécharger l'installeur de CopyTrans Suite (un ensemble de logiciels pour iPod/iPhone). Mais plutôt que d'installer tous les logiciels de la suite, cet installeur n'installe en fait que le CopyTrans Control Center :

De là, vous pouvez lancer n'importe quel élément de la suite, le module étant automatiquement téléchargé s'il n'est pas encore installé. Le Control Center prend également en charge la recherche et l'installation des mises à jour.

L'installation d'un module ne crée par contre pas de raccourci direct vers celui-ci dans le menu démarrer. Les allergiques à l'explorateur devront donc créer les raccourcis manuellement ou lancer le Control Center à chaque fois.

Parmi les autres logiciels proposés dans la suite, on notera en particulier CopyTrans (14,99€), qui permet de transférer les fichiers multimédias de l'iPod/iPhone vers l'ordinateur (avec possibilité d'export vers la bibliothèque iTunes), bien utile en cas de crash de votre ordinateur.


Utilisation

À l'utilisation, CopyTrans Manager est relativement proche d'iTunes. Les habitués ne seront donc pas trop dépaysés. On retrouve la classique organisation en trois colonnes (Genres, Artistes, Albums) pour la navigation, avec en dessous la liste des fichiers correspondants aux critères sélectionnés.

Sur la colonne la plus à gauche, on retrouve les listes de lecture et un sélecteur par types de médias.

La barre d'outils est par contre assez différente. On perd les contrôles de lecture, et on gagne quatre boutons permettant d'accéder rapidement aux principales fonctions : ajout d'une piste, suppression d'une piste, suppression d'une piste d'une playlist, édition d'une piste...

L'absence de contrôles de lecture ne veut pas pour autant dire que CopyTrans Manager ne peut pas faire office de lecteur multimédia. Il le fait via une fenêtre dédiée, qui s'ouvre en double cliquant sur une piste ou en cliquant sur le bouton situé en dessous du menu des playlist.

Ce player contient sa propre liste de lecture, que vous pouvez compléter par glisser-déposer à partir de la fenêtre principale. Il est par contre incapable de lire les fichier DRMisés de l'iTunes Music Store.

Mais les développeurs de CopyTrans Manager n'y peuvent malheureusement rien, sur ce point c'est Apple qui manque de "FairPlay" en refusant de partager sa technologie DRM avec les éditeurs tiers.

Autre différence importante par rapport à iTunes, CopyTrans Manager ne gère que la bibliothèque des appareils mobiles connectés, sans avoir en plus une bibliothèque locale. Cela vous permettra donc d'utiliser le logiciel de votre choix (ou même aucun logiciel...) pour gérer votre bibliothèque locale, de façon totalement indépendante de votre bibliothèque mobile, et transférer ensuite vos fichiers sur votre appareil mobile par un simple glisser/déposser.


Conclusion

Au final, CopyTrans Manager est plutôt séduisant et n'a pas posé de problème de fonctionnement pendant notre test, malgré son jeune âge (le logiciel est toujours en développement). Alors, constitue-t-il vraiment une bonne alternative à iTunes ? Oui, sans conteste. La finition et le design ne sont certes pas au niveau de ce que peut faire Apple, mais la simplicité d'utilisation et la grande liberté qu'offrent CopyTrans Manager sont des atouts faisant largement oublier ces petites défauts.

Les plus :
- permet l'utilisation d'un appareil mobile avec plusieurs ordinateurs,
- peut être copié directement sur les iPod compatibles UMS,
- logiciel et support en français,
- souplesse d'utilisation.

Les moins :
- design et finition,
- solution officieuse, donc toujours un risque qu'Apple en bloque l'utilisation lors d'une mise à jour de firmware.

Télécharger CopyTrans Manager