[Cougar]

C'est un ordinateur relié au net qui stocke des fichiers et on peut télécharger ces fichiers sans avoir à les partager.
Donc le gars qui met sur son serveur ftp (ou qui pique celui d'une entreprise) un jeu dessus, fait quelque chose d'illégale, mais télécharger ce fichier alors qu'on possède l'original est "légal"... enfin par "légal" je veux dire "défendable devant un juge"