Cherche traducteur d'Allemend

Thread Tools

Display Modes

08-11-2004, 20:18

dda42

Papi content parle pas UK

Join Date: 28-10-2002

Location: Villars

Age: 82

Posts: 1,077

Cherche traducteur d'Allemend

Bonjour
Quelle âme charitable pourrait me traduire cela:
"Hallo
die 1. e-mail war ein Fehler! (Versand Deutschland 7€).
Nach Frankreich kostet der Versand 17,50."

Je crois compendre fais de port en Allemagne 7 €
Pour la France 17.50€

Est-ce bien celà.Merci aux spécialiste

__________________
@+ Cordialement
La connerie, ça se fait pas sur commande, faut réfléchir un minimum.

(Brèves de comptoirs)
Si tout semble bien marcher, vous avez forcément négligé quelque chose.
(Lois de Murphy)

« Previous Thread | Next Thread »

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Switch to Linear Mode Switch to Hybrid Mode Threaded Mode

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Forum Rules

Forum Jump

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Je cherche un soft qui simule un lecteur DVD pour un répertoire...	USA Mike	Logiciels	22	10-08-2007 22:45
cherche hébergeur gratuit supportant le php	LeMoi	Internet, Réseaux et Sécurité	25	29-12-2005 21:01
Cherche une musique "la beuze"	ffm76600	Musique	6	11-02-2005 17:35
Cherche Hebergeur !	dredgerman69	Internet, Réseaux et Sécurité	29	02-03-2003 07:23
Cherche Logiciel !	dredgerman69	Logiciels	5	21-01-2003 00:49

All times are GMT +2. The time now is 18:07.