Salut.
Ya pas de raison que ça rende pas bien

A priori la sortie TV de ton portable est du S-video (vérifie que ça ressemble à
çà, donc logiquement il te faudrait
un cable comme ça et éventuellement un cable
jack-rca pour l'audio si tu veux le son sur la tv.
Il existe des packs pas cher ou les 2 cables sont vendus ensemble. Si tu mets le portable a coté de la tv, un cable de 1,5 m pourrait suffire.