Le support technique de Nero a reconnu qu'il y'a un bug dans la V 8.1.1.0
Le plus drôle c'est que cette version est toujours proposée sur les sites officiels nero.com
Par contre une V 8.1.1.3 est dispo en téléchargement sur
Clubic en espérant que le problème soit résolu.
Sinon certains s'en sont sortis en supprimant une (des) clé(s) de registre récalcitrante(s):
Démarrer/executer regedit
Sélectionner le dossier: HKEY_LOCAL_MACHINE SYSTEM CurrentControlSet Control Session Manager
Vérifier la présence à droite de la ou des clés: PendingFileRenameOperations
Clic droit dessus et Supprimer.