Salut Galaal
J'ai le même problème et j'ai trouvé que ça vient du Bios qui considère ton disque externe comme le premier DD bootable.
Mais comme le système d'exploitation n'est pas dessus il ne se passe plus rien.
Pour résoudre ton problème il faut arriver à rentrer dans le Bios et régler ton DD externe comme non bootable.
Le souci est que tu ne peux rentrer dans le bios qu'au démarrage et comme ton DD externe n'est pas allumé il n'est donc pas inscrit dans les éléments du menu démarrage du Bios.
C'est un cercle vicieux infernal.
Maintenant si tu trouve une solution je suis preneur
Mais pour l'instant je fais comme toi, je démarre mes DD externe après le démarrage du système
