Je connais SmartMail, mais dont le développement n'est plus sûr. Tu peux toujours aller voir:
http://www.virtualzone.de/smartmail/
Sinon il y a le célèbre Hamster (si vous connaissez pas, c'est pas si grâve

) en francais :
http://hamster-fr.sourceforge.net/
J'ai jamais vraiment essayer, mais ya aussi iMate 4 :
http://service.imate.net/eng/down/d_windows.asp Paraît-il qu'il est très bien conçu. Cependant, la version gratuite à un max de 50 utilisateurs, je sais pas tu en a combien, ça peux toujours faire...