[Matt]

Dans la version 5 de MySQL, la fonction de hash des mots de passe n'est plus la même.
Il faut donc forcer l'utilisation de l'ancienne fonction de hash pour que ça reste compatible avec les anciens clients.