Ptetre qu'Audacity peut faire ça, si tu fais lire le fichier par Real Media, puis régle l'entrée son d'audacity sur la sortie son normale, il devrait capturer le son produit par Real Media (je sais pas si je me suis fait comprendre
).
Sinon avec le même principe : utilisation du Magnétophone de Windows ^^