Commence par vérifier que ta machine Java est à jour:
http://www.java.com/fr/
Si ça ne règle pas le problème, vérifie dans les propriétés de ta carte graphique que l'anti-aliasing est bien réglé sur "Préférence d'application" (ou un truc dans le genre).