afin de lever les doutes sur la maniabilité, je rajoute une image :