Normalement ça se fait tout seul : tu actives l'option sortie TV dans les propriétés d'affichage et tu relies tes câbles, comme l'a dit Cougar (je pense que ça se fait même sans TVTools)
A ce propos, utilises les derniers drivers officiels nVidia pour ne pas avoir trop de problèmes ...
PS : Néophite s'écrait avec ph
