Le script est lancé en ligne de commande par le "command-line interpreter". Ce qui le maintient en vie, c'est la boucle d'écoute de la socket du serveur et de reconnexion si celle-ci se coupe
Dans la base, il n'y a qu'une table et des enregistrements sur trois champs uniques (représentant une adresse complète d'une connexion d'un client sur IRC : nick!ident@host).
La quantité d'informations est désormais importante, la limite par défaut de 8Mo de php empêchait un SELECT * from matable sans limit
