Avec une @IPv6 par machine, plus besoin d'un routeur dont la principale utilisation est le partage de connexion (dans le cadre domestique je parle), ainsi un modem xDSL portera un certain nombre d'@IPv6, qui seront ensuite distribuées directement au sein des machines du réseau local (si on veut que chaque machine soit connectée directement... pas forcément ce qu'il y a de mieux, mais bon...)
Le NAT est une translation d'adresse pour justement palier a ce manque d'adresses dans l'IPv4, sa disparition, si on se place dans un cadre d'utilisation comme je soumets est légitime.
Les autres points fort d'IPv6 ont été bien énumérés par streets, surtout en ce qui concerne IPSec