Déjà, je te conseille d'utiliser autant que possible le gestionnaire graphique de packages, synaptic, intégré à Ubuntu. C'est vraiment bien, enfin je trouve.
Et te permettra de découvrir certains packages liés à tes applications qui peuvent t'intéresser, etc...
Ca résoud aussi certains conflits que la console sait pas faire toute seule
Ensuite, essaie d'installer VLC, à la base sauf erreur il était fait pour linux et tu devrais pouvoir le trouver dans les miroirs d'apt quelque part, donc installation sans trop de problèmes normalement. Comme ça t'auras tes codecs à jour au moins.
M'enfin j'ai jamais essayé de lire de dvd sous nux...