wuub > c'est toi qui fume
Le réseau n'a rien à voir avec le système de fichier que tu utilises, le protocole de transport 'transforme' ton fichier en une suite de bits compatible entre les clients réseaux des deux machines. De la même manière que tu peux faire du tranfert de fichiers FTP entre ext3 et ntfs
heureusement d'ailleurs... T'imagine si on ne pouvait pas transférer de fichiers entre linux et windows ??
Pour en revenir au sujet, je te conseille de choisir la distribution Ubuntu qui est vraiment facile d'utilisation. Ensuite tu auras à choisir un environement graphique : je te conseille Gnome qui est très intuitif pour un débutant. C'est ce dernier qui fera principalement la facilité d'adaptation. Comme autre distribution je te conseille Archie, optimisé pour les i686.
Bon site plein de tutoriaux :
lealinux
Bon courage, tu vas en avoir besoin