Ah ouais : la freebox installe en PnP un pilote sur le système. On en découvre tous les jours
.
Tu as pensé à développer le chevron de la systray pour vérifier que l'icône était toujours là quand même ?
Si ce n'est pas çà, je pense qu'il devrait s'agir d'un paramétrage à faire dans "Connexions réseau", puis clic droit sur l'icône représentant la connexion ADSL de la Freebox, puis cocher "afficher l'icône dans la zone de notification une fois connecté".