Un modem sert juste à connecter à internet un seul poste.
Un routeur sert à router les connexions de plusieurs postes et a besoin d'un modem pour se connecter à internet.
Il existe bien sûr des modems-routeur qui font les deux choses en même temps, donc qui permettent de brancher plusieurs postes qui peuvent se connecter au net indépendament des autres.
Il existe aussi des modem-routeur-WIFI qui font la même chose et en plus gèrent les connexions sans fils. Dans ce cas il faut une carte ethernet/clé usb/PCMIA card WIFI pour se connecter au modem/routeur.
__________________
|