Si tes vidéos sont au format DiVX ou XViD, il existe un programme pour changer l'aspect ratio des vidéos, et passer ainsi du 16/9 au 2.35 etc.. Cela le modifie définitivement. Sinon tu peux modifier pendant la lecture avec MPC via les touches du pavé numérique (8 pour augmenter la heuteur, 2 pour la diminuer, 4 pour diminuer la largeur, etc., 5 pour restaurer l'image d'origine)
http://unite-video.com/phpbb/viewtopic.php?&t=4889