lol, Score... on me l'avait jamais faites celle là...
J'ai douté aussi pour le port 22, mais le Samva m'a affirmé que c'était le 20. Alors si Samva a dit....

Il faut que tu reconfigure chez ton pote le routeur et le firewall pour qu'il laisse passer (ou redirige) le port 20 et 21 vers sa machine...
Liste des ports donné par l'IANA.
ps : le port 22 est utilisé pour les connections sécurisées ssh.