Le problème de partition aurait été identique avec le boot.ini si c'était une partition Windows de concernée.
D'autant plus que pour le modifier, il aurait fallu passer par sa console de récupération ou un quelconque autre CD permettant une telle opération
Tandis que là, j'ai eu qu'à spécifier la valeur réelle à une option tout à fait banale
Quand au processus qui monopolisait la ressource /dev/cdrom0, rappelle toi de Windows qui affichait une erreur de lecture sur le lecteur D: quand tu as appuyé sur eject
Au passage, c'est pas tous les jours qu'on intercalle une partition entre deux, ni qu'un processus monopolise le lecteur CD