Salut
es-tu sûr qu'elle ne peut pas lire les bivx ? en général il suffit d'appuyer sur la touche Audio pour changer de piste, comme sur les DVD; quelle est ta platine divx ? (marque et modèle)
Sinon tu devrais pouvoir virer la piste audio qui te dérange avec VirtualDub ou VirtualDubMod