Pour en finir avec mon problème : après avoir DL l'utilitaire de Creative sur le Net (merci Samva ...) et réalisé tous les tests rien ne marche ! J'en déduis que la cause provient bien de mon fichier
SdnVol32.exe définitivement corrompu. Un bon formatage et une bonne réinstallation de XP s'imposent à moins que l'on ne puisse récupérer ce fichier quelque part ...
A plus