je viens de resoudre mon probleme :
dans le tuto de zebulon.fr à cette adresse :
http://www.zebulon.fr/articles/nlite-1.php
il nous conseille de ne copier que le répertoire I386, mais sur le site de nLite il préconise de copier le cd-rom en entier, ce que je viens de faire et là plus de problème

l'installation se déroule sans pb et sans me redemander d'insérer un cd-rom dans mon lecteur de disquette

merci pour vos réponses
@+
Omer