J'avais trouvé un site:
http://www.vbulletin-fr.org/
Je m'y étais inscrit après avoir acheter vBulletin 3.0.3 pour avoir des tutos pour l'instal (j'avais eu quelques problèmes) et la traduction...
Mais question skin, c'est quand même pas le bonheur...