Disons qu'un simple PIII 500 avec 512 de mémoire peut faire l'affaire car la puissance n'est pas vraiment importante vu que ce n'est que du stockage. Au pire le CPU montera en charge que quand tu vas transférer des fichier par la carte réseau (et encore il tapera des pointes à 50% de charge).
Pour le lecteurs de sauvegarde en SCSI le débit est plus rapide et ça ne surcharge pas le CPU lors de la sauvegarde (grâce au contrôleur). De toute façon, il faudra programmer les sauvegarde la nuit et le mieux serait d'avoir 1 cartouche pour le lundi, 1 le mardi, 1 le mercredi, 1 le jeudi. Ensuite 4 pour le vendredi pour faire un roulement dans le mois. En gros il en faudra 8 si tu suis ce schéma
Un truc que j'ai oublié de préciser est que le type de cartouche/lecteur dépend de ce que tu veux y stocker. je t'ai dit DAT car c'est ce qu'il y a de moins cher (les autres techno LTO DLT etc... coûtent facile le double).