View Single Post
  #8  
Old 09-08-2004, 10:26
Matt Matt is offline
Super modérateur
1 Highscore
 
Join Date: 24-12-2002
Posts: 4,453
SuB-ZerO : A trop vouloir faire le malin, on finit par dire des grosses conneries.
Après vérification auprès de mon frère, 1er prix de composition française au concours général 1995, agrégé de lettres modernes et étudiant de l'ENS Ulm, on dit :
"C'est bien de la 3ème personne que je voulais parler"
et
"C'est bien la 3ème personne dont je voulais parler"
mais pas
"C'est bien de la 3ème personne dont je voulais parler".

D'ailleurs, trouvé avec Google :
"Attention ! Lorsque le groupe de mots mis en évidence débute par la préposition de, celle-ci reste attachée au groupe
et est déplacée avec lui : Elle parlait de Frédéric. C’est de Frédéric qu’elle parlait. Dans un tel cas, l’introducteur est
C’est... que et non C’est... dont. Ainsi, on écrira C’est de Paul qu’elle est amoureuse et non C’est de Paul dont elle est
amoureuse." (page 4 de ce doument : http://www.agora.crosemont.qc.ca/caf/syntaxe/cprqd1.pdf)
Reply With Quote