Oui, comme te l'ont confirmé Daokwan et Toitoine, c'est la place occupée par les fichiers temporaires de téléchargement.
Si ton amie avait plus de fichiers dans sa liste de transferts, cette taille pourrait être multipliée par 2, 5, voire 10, le tout étant proportionnel à la quantité de données stockées lors de l'accomplissement de tous les téléchargements en cours.
Donc aucun soucis à se faire de ce côté là
