C'est le fichier boot.ini qu'il faut éditer.
Il se trouve à la racine de C: en fichier système caché. Pour le faire apparaître, c'est dans option des dossiers.
Tu peux aussi l'éditer via panneau de config -> système, onglet avancé -> démarrage et récupération -> propriétés, ensuite tu clic sur "éditer" et tu supprimes une des lignes.
un fichier normal a cette tête:
[boot loader]
timeout=30
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINDOWS
[operating systems]
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINDOWS="Microsoft Windows XP Professional" /fastdetect
le tien doit avoir une ligne en trop dans [operating systems], tu supprimes (sans te tromper), tu enregistres le fichier, tu reboot et c'est okay.
edit: Gargamelch a posté pendant que je tapais. Tu as donc un double conseil!