Effectivement, j'aurais du te prévenir pour les 31Mo ... et j'aurais aussi du te dire que tes CDs de Mandrake contenaient sans doutes les sources vanilla en rpm

.
Tu peux tester avec un rescue disc, mais à ce stade c'est vraiment chiant ... je pense que tu devrais essayer de trouver une autre distrib plus "directement" compatible avec ton materiel, comme Fedora par exemple.
PS : Pour monter ton CDRom, bien souvent il y a un lien symbolique donc mount /dev/cdromX /mnt/cdrom. Sinon, tu y accède comme aux DD, via /dev/hdX où X est le canal IDE de ton lecteur CD/DVD.