[kenshin]

j'ai toujours une erreur ça se trouve je m'y prend comme un manche. erreur en ligne 2

<?
echo '<?xml version="1.0"?'.'>';
?>
<rss version="0.92"> 
<channel> 
<title>CDivxstater</title> 
<description> 
création d'un cd outils pour réparer son PC 
</description> 
<link>http://cdivxstarter.free.fr</link> 
<language>fr-fr</language> 
<copyright>© moi 2003</copyright> 
<managingEditor>kenshin51@voila.fr</managingEditor> 
<webMaster>kenshin51@voila.fr</webMaster> 
<?php 

/*  © Jogo 2003 
    Jogo@nintendomaine.com 
    */ 

$chemin = "./";//->chemin par rapport à la racine du script freenews 
$nbnews = 5;   //->nombre de news à afficher 

include ($chemin . "config.php"); 
include ($chemin . "options.inc.php"); 
include ($chemin . "freenews_functions.inc.php"); 

//->Connection MySQL 
connexion(); 

$sql = "SELECT id_news, titre, auteur, date_ajout FROM news WHERE validation='1' ORDER BY id_news DESC LIMIT 0, " . $nbnews; 
$res = mysql_query($sql); 
$nbn = mysql_num_rows($res); 
while($aff = mysql_fetch_array($res)) { 
  if(strlen($aff['titre'] >= 30)) 
    $aff['titre'] = substr($aff['titre'], 0, 25) . "..."; 

echo "<item> 
<title>".$titre."</title> 
<link>".$PATH_INDEX."#id_news_".$id ."</link> 
<pubDate>".$date."</pubDate> 
</item>"; 


} 
mysql_close();//->je suis méticuleux, je ferme la connection 
?>
 
</channel> 
</rss>

est ce bon ?