J'ai testé sur mon autre machine qui est sous XP aussi sans certains correctifs, et explorer.exe ne plante pas.
Par contre, tous les players (playa, wmplayer 9 et 6) plantent à l'ouverture du fichier.
En essayant de voir à l'aide de GSpot les codecs utilisés pour le fichier, il n'en a trouvé aucun...
Bizarre puisque sur mon PC là j'arrive à le lire malgré un plantage d'explorer.exe ! Mais à mon avis oui, c'est une histoire de codec et/ou de fichier mal encodé