Bonn j'ai trouvé : ne faites jamais confiance à l'autodétection du BIOS ne matière de disque dur
En fait, j'ai changé mes paramètres de disque (ils étaient en LBA avant ...) et ca remarche. A noter que Grub n'a eu aucun pb à booter, quel que soit le paramètre ...