Pour le partage de connexion au net j'avoue ne pas vraiment m'en servir, car comme je le disais plus haut avec un routeur c'est totalement différent par rapport à la méthode habituelle.
Normalement il faut aller dans "Outils d'administration" -> "Routage et accès distant" et c'est sensiblement la même chose que danx Windows 2000 famille server donc je te conseil le très bon tutorial qui est diponible à cette
adresse (à ce propos les dossiers techniques d'ADSL-Facile sont tous chez HiFocus maintenant).
Le partage de fichier peut se faire sans configurer le serveur en "serveur de fichier" mais je te conseil quand même d'aller dans "Outils d'administration" -> "Assistant Configurer votre serveur" en faisant "suivant" un certain nombre de fois tu choisis "Serveurs de fichiers" comme ça tu auras la console spécifique qui permet de gérer les fichiers ouverts et de voir qui est connecté.
Pour la création d'un serveur de domaine tu passes encore par "Outils d'administration" -> "Assistant Configurer votre serveur" en faisant "suivant" un certain nombre de fois tu choisis "Contrôleur de domaine (Active Directory)" et il ne te reste plus qu'à te laisser guider par l'assistant qui est d'une très grande simplicité.
La création des comptes utilisateurs se fait soit dans Active Directory dans le cas d'un serveur contrôleur de domaine soit dans "Outils d'administration" -> "Gestion de l'ordinateur".
Pour une utilisation domestique je déconseille tout de même de créer un domaine, car ça va installer une foule de choses qui ralentiront la machine et ça ne te sera pas forcément utile au bout du compte. Par exemple, chez moi je le configure en serveur de fichiers, j'installe Terminal Server en mode administration et je gère les comptes utilisateurs par "Gestion de l'ordinateur". Des fois j'utilise IIS mais c'est très rare...