Bah j'ai deux PC (WinXP Pro SP1), et j'ai la même chose sur les deux.
Sur celui-ci, j'ai déjà mon modem en USB (que j'ai vu dans le menu "Edit\Removable Devices\" qu'une seule fois, après il a disparu...
Sur l'autre, j'ai un périphérique que j'installe pas mais qui reste en "USB Device" et il n'y est pas dans VMware
Puis d'après l'help il est pas nécessaire d'installer le périphérique sous l'Host pour qu'il fonctionne sous le Guest