[fatlord]

Les fichiers dump sont créé pour les programmeurs. Donc pour l'utilisateur final ils sont incompréhensibles.

Par contre ce que tu peux faire, c'est soumettre à opera le fichier dump généré après le crash dû à opéra afin de corriger des bugs.