Je ne supportai plus itunes avec mon ipod nano 3. J'ai testé le logiciel Floola, gratuit, léger, simple , il permet de copier, ajouter et extraire sa musique, ses photos et vidéos directement comme avec un disque dur et cela sur n'importe quel ordinateur. Il se lance directement mon votre Ipod. En plus, il peut télécharger des videos directement depuis youtube.
Bref, j'ai la même facilitée que sur mon ancien lecteur-clé usb avec beaucoup plus de possibilités.
il y a trouvé un tuto là : http://www.pierre-jouanneau.com/02.html

Bonjour!

Juste un petit message pour vous annoncer que les choses ont bien bougés depuis.

Actuellement un des gestionnaires d'iPod le plus avancé c'est CopyTrans Manager (qui n'est pas dans l'article).

Il est compatible avec tout les modèles d'iPod et d'iPhone, gère les listes de lectures, illustration d'album, toutes les données musicales (compteur, classement, dates etc...) gère les vidéos etc..

Si ca intéresse quelqu'un, voici une vidéo de démo:

http://www.youtube.com/watch?v=grm1VuetO5c

Et l'adresse officielle:

http://fr.copytrans.net/copytransmanager.php

Bien entendu il est gratuit