manga ou bd ? - Page 2

bargio · #16 07-02-2006, 21:09

BD sans hésiter en ce qui me concerne, et j'avoue sans honte que je suis abonné au journal de Spirou et que je prend un plaisir inavouable à le lire toutes les semaines !
J'ai lu quelques mangas, si le scénario est bien, pas de souci (comme pour la bd d'ailleurs), mais globalement c'est un style qui ne m'attire pas...

Seb

fonji · #17 07-02-2006, 22:01

Pourtant t'es aussi fan de comics... Calvin !

bargio · #18 07-02-2006, 22:05

Ben je considère que c'est de la BD...

Seb

fonji · #19 08-02-2006, 08:08

Ben pourtant c'est pas du tout pareil...
Que ce soit Calvin & Hobbes ou X-men, ça ressemble pas vraiment à de la bd...

bargio · #20 08-02-2006, 13:21

Quelle est ta définition de la BD alors ? Le style graphique de Calvin et Hobbes est proche de celui qu'on peut trouver dans la BD Franco-Belge par exemple...

Seb

**Matt** · #21 08-02-2006, 13:31

Il n'y a pas de différence entre "Comics" et "Bandes dessinées", ce sont deux termes désignant strictement la même chose, mais dans deux langues différentes ...
D'ailleurs, si on consulte l'article "Comics" de la Wikipedia EN, on trouve Tintin, Spirou et la tapisserie de Bayeux aux côtés de Calvin et Hobbes et des superhéros américains.
D'ailleurs le terme de manga désigne pour les japonnais la BD en général (donc y compris Tintin et Spirou ...), mais en dehors du Japon on l'utilise pour désigner les BD Japonaises, qui sont vraiment d'un genre à part (de même que le terme Comics est parfois utilisé en France comme restriction aux BD mettant en scène les super-héros (Superman, Batman, mais pas Calvin & Hobbes ...)).

bargio · #22 08-02-2006, 13:36

Mais que serait Matt sans Wikipédia

Quote:

(de même que le terme Comics est parfois utilisé en France comme restriction aux BD mettant en scène les super-héros (Superman, Batman, mais pas Calvin & Hobbes ...)).

Comment ??? Calvin n'est pas un super héros ??? Tu vas vexer Hyperman alors !!! Et là, prend garde à toi... Sa vengeance va être terrible !!!!

Seb

fonji · #23 08-02-2006, 14:15

Et manga ne veut pas dire bande dessinée, au début ça venait de "dessin moche" ou un truc comme ça...

**Matt** · #24 08-02-2006, 14:41

Je n'ai pas dit que Manga est la traduction littérale de BD (tout comme Comics ne l'est pas en anglais), mais c'est le terme utilisé pour les désigner.
Nos amis du Soleil Levant utilisent bien le terme de manga pour désigner Tintin (j'ai vérifié auprès d'un ami qui a fait sa 3ème année d'école à Kyoto).

LeMoi · #25 08-02-2006, 17:06

Quote:

Originally Posted by bargio

BD sans hésiter en ce qui me concerne, et j'avoue sans honte que je suis abonné au journal de Spirou et que je prend un plaisir inavouable à le lire toutes les semaines !

COPAING !

Quote:

Originally Posted by fonji

Que ce soit Calvin & Hobbes ou X-men, ça ressemble pas vraiment à de la bd...

Nan mais ho, Calvin & Hobbes a beau etre du strip, pour moi ça reste de la BD bien différente des comics de super-héros ^^