Cherche traducteur d'Allemend
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Cherche traducteur d'Allemend
Bonjour
Quelle âme charitable pourrait me traduire cela: "Hallo die 1. e-mail war ein Fehler! (Versand Deutschland 7€). Nach Frankreich kostet der Versand 17,50." Je crois compendre fais de port en Allemagne 7 € Pour la France 17.50€ Est-ce bien celà.Merci aux spécialiste
__________________
@+ Cordialement La connerie, ça se fait pas sur commande, faut réfléchir un minimum. (Brèves de comptoirs) Si tout semble bien marcher, vous avez forcément négligé quelque chose. (Lois de Murphy) |
#2
|
||||
|
||||
ça a l'air d'être ça
Le premier mail était une erreur, vers la france les fdp coûtent 17.5€ |
#3
|
|||
|
|||
D'après google sa veut dire sa:
Bonjour les 1ers courriers électroniques était une erreur! (Expédition Allemagne 7e). Vers la France, l'expédition coûte 17,50€.
__________________
Hakkas You Can't stop the rock!!!
|
#4
|
||||
|
||||
Bonjour
Merci à vous deux. Bonne nuit
__________________
@+ Cordialement La connerie, ça se fait pas sur commande, faut réfléchir un minimum. (Brèves de comptoirs) Si tout semble bien marcher, vous avez forcément négligé quelque chose. (Lois de Murphy) |
#5
|
|||
|
|||
De rien ce fut un plaisir de partager notre savoir
__________________
Hakkas You Can't stop the rock!!!
|
#6
|
||||
|
||||
C'est vrai que tu l'as vraiment beaucoup aidé avec ton savoir à utiliser les outils (pas fiables) de Google
__________________
Des problèmes ? Le chat NDFR est disponible. Des problèmes pour y accéder ? Voici le tuto. Le Best Of "QUOTES" du chan IRC: C'est par ici Sur n'1fo[r-matik] : Astuce : Activer le bloqueur de pub/tracking natif sur Firefox |
#7
|
|||
|
|||
C'est presque fiable enfin pour des petits trucs simples puis comme la dit Pierre de Coubertin l'important c'est de participer.
__________________
Hakkas You Can't stop the rock!!!
|
#8
|
||||
|
||||
Bonsoir
Merci aux savants qui m'ont fait découvrir le module de traduction. Je ne l'avais pas vu je porte des lunettes Je ne vous importunerais plus,et merci de ne pas m'avoir envoyé aux fraises
__________________
@+ Cordialement La connerie, ça se fait pas sur commande, faut réfléchir un minimum. (Brèves de comptoirs) Si tout semble bien marcher, vous avez forcément négligé quelque chose. (Lois de Murphy) |
#9
|
|||
|
|||
Quote:
|
#10
|
|||
|
|||
Quote:
Quote:
__________________
Hakkas You Can't stop the rock!!!
|
Bookmarks |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Je cherche un soft qui simule un lecteur DVD pour un répertoire... | USA Mike | Logiciels | 22 | 10-08-2007 22:45 |
cherche hébergeur gratuit supportant le php | LeMoi | Internet, Réseaux et Sécurité | 25 | 29-12-2005 21:01 |
Cherche une musique "la beuze" | ffm76600 | Musique | 6 | 11-02-2005 17:35 |
Cherche Hebergeur ! | dredgerman69 | Internet, Réseaux et Sécurité | 29 | 02-03-2003 07:23 |
Cherche Logiciel ! | dredgerman69 | Logiciels | 5 | 21-01-2003 00:49 |
All times are GMT +2. The time now is 03:04.
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.