[Matt]

Toitoine > C'est déjà dit dans les règles que les nouveaux sont sensés avoir lu ... Et il est hors de question que les modos et super-modos corrigent les messages (bien trop de boulot), le mieux qu'on puisse faire, c'est rappeller son auteur à l'ordre.

[streets]

Originally Posted by 1for-matik

Church? :rolleyes: Y'a pas d'église sur NDFR. :confused:
Roooh mais streets écrit mieux s'il te plait

Ok c'était plus ou moins fait exprès.
Matt>> je suis d'accord
Je vais dés à présent, dés que je pourrais, lire ceci

Perso. pour les accents j'utilise jamais le même clavier (Azerty ou Qwerty)
à moins d'apprendre le code ascii par coeur.

PS:fonction search du forum

[Daokwan]

Ben, pour ce qui me concerne, je trouve que c'est grave gavant de lire les messages de type sms, avec plein de fautes, etc ... et j'ai bien moin envie de poster pour aider avec mes faibles et fébriles connaissances
Sinan, pour l'ambiance sur le forum, je trouve que ca doit rester comme c'est, quelque fois un peu électrique, quelque fois en gros bordel, faut se lacher des fois !!!!!!!
Vala, j'ai dit

[Matt]

Pour ajouter un peu d'eau au moulin, il faut aussi penser au fait que sur Internet, un forum n'est pas forcément lu que par des vrais francophones (bon c'est vrai que sur NDFR, ils doivent être assez rare quand même), et un non francophone sera quasiment incapable de lire un message écrit en SMS.

[mustang89]

Salut à tous

Très beau sujet important que celui-ci !

J'ai juste remarqué qu'aucun posteur n'était un nouveau (minimum 344 messages). Voici donc MON avis :

Je pense qu'il serait dommage de perdre même 1 seul membre, quelqu'il soit, ancien ou nouveau.
Chacun a le français orthographique ou grammarial qui est le sien. Tout le monde n'a pas forcemment fait de grandes études et il faut de tout pour faire le monde (même celui de NDFR), ouvrier, étudiant, grand dirigeant ou autres.
Il est toutefois dommage que les nouveaux ne lisent pas les Règles ni même le Cours de Français. Moi je les ai lues attentivement et je suis inscrit sur ce forum à la suite de ce fameux Cours de Français, car j'ai trouvé cette idée formidable.
J'ai eu la chance (je pensais le contraire à l'époque) de pouvoir suivre des cours de latin en 5ème, 4ème et 3ème et celà m'a très grandement servi pour le français, même si je n'aurais jamais 20/20 à la dictée de Pivot. Mais je sais que ce n'est pas le cas pout tout le monde.
Je suis aussi très surpris de lire des messages en provenance de très jeunes posteurs ou de posteurs étrangers (Suisse ou Belge entre autres) qui s'expriment en très bon français et celà me fait très plaisir.

Je pense qu'il faut donner juste un simple avertissement à un message incompréhensible d'un nouveau, mais 1 seul, puis éventuellement l'ignorer, jusqu'à une mise en forme correcte de son (ses) message (s).

Certains s'expriment aussi beaucoup par abbréviation informatique, qui ne rendent pas accessible les messages pour tous. Il y a aussi des visteurs qui n'oseront jamais s'inscrire et poser une question ou avoir un éclaircissement.

Par contre il faut excuser les erreurs involontaires qui sont dues à une grande vitesse de frappe, aux gros doigts qui tapent 2 touches à la fois, aux inversions de caractères, mais qui ne rendent pas un message illisible.

Mais tout ceci n'est que mon avis.

En espérant ne pas avoir été trop long, veuillez agréer, chers collègues NDFRien, ....

Mustang89

PS : Il faudrait un super-super-super modérateur pour surveiller les super-super modérateurs qui surveillent les super modérateurs qui surveillent les modérateurs !

[3lyXiR]

Mustang89 tout a fait d'accord avec toi... meme si vous croyez que ça fait pas longtemps que je suis la... j'était déjà la sur formatland sous un autre pseudo mais en tout cas je suis tout a fait d'accord avec mustang bravo

[Daokwan]

Ben ouais, tout est dit !

PS : mais qui surveille les super-super-super modérateurs ?

[1for-matik]

Bah les super-super-super-super modérateurs Daokwan!

[$c@r]

Oui, ou les admins...

[1for-matik]

Oui mais qui surveille les admins? Les super-admins?

Ok c'est bon j'arrête...

[rog62]

Originally Posted by mustang89

...Je suis aussi très surpris de lire des messages en provenance de très jeunes posteurs ou de posteurs étrangers (Suisse ou Belge en autre) qui s'expriment en très bon français et celà me fait très plaisir.... !

On a aucun mérite particulier à cela.... C'est notre langue maternelle.
Je ne vois pas pourquoi un Belge devrait faire plus de fautes qu'un Français.
Je tiens à signaler que, très longtemps, le "champion du monde d'orthographe" était un belge...


Concernant le sujet lancé par notre ami BeClaude.... Même si les dérives orthographiques "m'énervent" pour ne pas dire "m'horripilent"... Je trouve que l'on doit se montrer accueillant et indulgent envers ceux qui sollicitent notre aide...

PS: Salut Kaspof

[stan]

Je suis assez d'accord avec ce qui a été dit.
Les fautes d'orthographe telles celles qu'on ferait à la dictée de Pivot ne sont guère gênantes puisqu'il est toujours possible de comprendre normalement le message.
Tandis que le langage SMS que de plus en plus de personnes utilisent permet difficilement de comprendre le message, à moins d'utiliser cette "langue" couramment.

A croire que les jeunes d'aujourd'hui sont vraiment stressés ou alors le coût à la lettre dans un message doit être assez énorme pour avoir autant d'abréviations.

[Magi-X]

Originally Posted by rog62

On a aucun mérite particulier à cela.... C'est notre langue maternelle.
Je ne vois pas pourquoi un Belge devrait faire plus de fautes qu'un Français.
Je tiens à signaler que, très longtemps, le "champion du monde d'orthographe" était un belge...

oublies pas rog62 qu'en Belgique c'est bilingue ... donc moi ma langue maternelle c'est le flamand .. mais je fais de mon mieux pour éviter les grosses fautes d'ortographe

[Benjy]

L'idée de l'image "Ceci est un forum, pas un téléphone portable" m'a toujours beaucoup plu
Je pense donc que mettre cette image, ou une ligne de ce genre, en PS par exemple, ne peut pas faire de mal, et ce sera à priori vu (et lu, espérons-le) par la personne qui a lancé le sujet.

M. Pivot ayant un tarif de consultation horaire prohibitif, NDFR ne pourra faire appel à ses précieux conseils...
La solution de mustang89 me semble donc être la plus adaptée.

NB : les règles spécifient qu'un bon usage de la langue française est obligatoire, et ce depuis la mise en place du cours.
NB2 : faîtes un tour sur des forums anglosaxons, et dîtes-moi s'ils écrivent en SMS ? Non. Et les fautes d'orthographe ? Très peu. Alors pourquoi les francophones ne devraient-ils pas aussi faire quelques efforts ?
NB3 : la fonction recherche ne corrige pas les fautes d'orthographe : si le sujet a un titre et/ou un corps incompréhensibles, elle n'est pas d'une grande utilité...

[rog62]

Originally Posted by Magi-X

oublies pas rog62 qu'en Belgique c'est bilingue ... donc moi ma langue maternelle c'est le flamand .. mais je fais de mon mieux pour éviter les grosses fautes d'ortographe

Pas bilingue.... mais trilingue
Je voulais signaler à mustang89 que l'apprentissage et l'usage du français n'étaient pas réservés aux habitants de la Métropole