Communauté Informatique NDFR.net : Cours de français - Page 3 - Discussions sur le site et/ou le forum
Reply
Cours de français
Thread Tools Display Modes
  #31  
Old 18-08-2005, 22:51
mustang89's Avatar
mustang89 mustang89 is offline
Agé mais toujours jeune
 
Join Date: 15-07-2004
Location: Yonne, Bourgogne, France
Age: 65
Posts: 1,097
Il ne te restes plus qu'à changer ton avatar
Reply With Quote
  #32  
Old 19-08-2005, 10:30
streets's Avatar
streets streets is offline
KiLL BiLL
 
Join Date: 26-10-2002
Location: sezam street
Posts: 1,798
Send a message via MSN to streets
Merci Benjy
Je vais lire attentivement ton post, vu que tu as fait une réédition. Je vois que le Hardware.fr sont a 200 règle mdr (tu as p-e fais du condensé).
Tien mdr c otorisé ca
Je promets pas de faire moins de fautes mais, je me coucherais moins idiot ce soir (faut dire que j’ai repéré quelques trucs intéressants).


Time for Teamwork . . .

__________________
"Il y a au moins deux solutions à un problème "


"Internet tue des bébés loutre"

Last edited by streets; 17-11-2007 at 19:11.
Reply With Quote
  #33  
Old 19-08-2005, 12:18
pineteam pineteam is offline
Membre junior
 
Join Date: 05-01-2005
Location: paris
Age: 83
Posts: 25
Quote:
Originally Posted by Benjy
Corrigé
Par contre Benjy prend un "y"
oups Toutes mes excuses Benjy
Reply With Quote
  #34  
Old 19-08-2005, 15:30
fonji fonji is offline
Membre senior
 
Join Date: 01-07-2003
Age: 38
Posts: 1,627
Quote:
Originally Posted by wuub

J'ai trouvé sa maison
Y'a une connexion dans ce... truc ? Ouaaaah balèze ! J'suis sûr qu'il pirate la ligne des voisins... enfin si voisins il y'a
Reply With Quote
  #35  
Old 15-09-2005, 14:20
Chrome Chrome is offline
Sinner
 
Join Date: 14-09-2005
Location: Suisse
Age: 46
Posts: 18
RAH J'adore ce thread !
Bannissez le langage SMS !!!
__________________
High in Hell
Reply With Quote
  #36  
Old 30-04-2006, 23:55
flo52 flo52 is offline
Membre junior
 
Join Date: 30-04-2006
Posts: 2
Excellente initiative cher Benjy.
Toutefois j'ai remarqué que tu avais écrit, à l'occasion de la leçon 71, "évènement" au lieu de "événement". Il s'agit sûrement d'une coquille puisque tu as ensuite orthographié ce mot correctement à deux reprises. Bref je te suggère d'ajouter une leçon événement/avènement si l'envie t'en dit, étant donné que cette faute est souvent commise.

Bye
Reply With Quote
  #37  
Old 01-05-2006, 00:27
stan's Avatar
stan stan is offline
Touriste professionnel
 
Join Date: 24-10-2002
Location: Suisse
Age: 39
Posts: 862
Send a message via MSN to stan
Allez, puisque le thread a été déterré, j'en ai profité pour relire un coup le cours, et j'ai trouvé un petit détail :
Leçon 99, sur les cris des animaux, on retrouve dans la liste
Quote:
La crocodile - lamente, pleure; vagit
Alors, soit la femelle crocodile est la seule à crier et le mâle se la boucle (ahem, c'est tendancieux ça), soit il y a bel et bien une petite erreur de genre.

C'est un petit détail, mais autant le corriger

(PS : au passage, le bouton "Orthographe" lors de la rédaction d'un post m'ouvre un pop-up avec des erreurs PHP pour le spellcheck)
__________________
Reply With Quote
  #38  
Old 01-05-2006, 01:22
bargio's Avatar
bargio bargio is offline
Assassin de Spaghettis
 
Join Date: 22-01-2003
Location: Avignon
Age: 46
Posts: 1,106
Quote:
Originally Posted by flo52
Excellente initiative cher Benjy.
Toutefois j'ai remarqué que tu avais écrit, à l'occasion de la leçon 71, "évènement" au lieu de "événement". Il s'agit sûrement d'une coquille puisque tu as ensuite orthographié ce mot correctement à deux reprises. Bref je te suggère d'ajouter une leçon événement/avènement si l'envie t'en dit, étant donné que cette faute est souvent commise.
Mon dictionnaire donne les deux orthographes comme étant exactes.

Le Petit Robert commence par : "événement ou évènement [evDnmS] n. m."

Seb
__________________


"Je suis un génie, mais un génie incompris... personne ne me prend pour un génie" (Calvin)
président-fondateur du CDCQRLMALPPDRE
Reply With Quote
  #39  
Old 01-05-2006, 01:27
LeMoi's Avatar
LeMoi LeMoi is offline
ou LM
 
Join Date: 20-10-2002
Location: 37°1
Age: 39
Posts: 5,847
Send a message via ICQ to LeMoi Send a message via AIM to LeMoi Send a message via MSN to LeMoi Send a message via Yahoo to LeMoi Send a message via Skype™ to LeMoi
Antidote ne me propose que "événement"
__________________
[01mai2004@11:23:54] <@Kaspof> je garderais toujours un souvenir impérissable de toi LeMoi|Vacances
Ne soyez pas un boulet !
Reply With Quote
  #40  
Old 01-05-2006, 01:47
stan's Avatar
stan stan is offline
Touriste professionnel
 
Join Date: 24-10-2002
Location: Suisse
Age: 39
Posts: 862
Send a message via MSN to stan
Quote:
Originally Posted by bargio
Mon dictionnaire donne les deux orthographes comme étant exactes.

Le Petit Robert commence par : "événement ou évènement [evDnmS] n. m."

Seb
Pareil pour le Petit Larousse

Et sur Wikipédia, j'ai trouvé ça :
Quote:
Problème de choix avec les deux fautes suivantes. Les deux graphies événement (ancienne) et évènement (nouvelle) sont considérées comme non fautives par l'Acad. fr. et le Cons. sup. de la langue fr. Dans ce cas, vers laquelle de ces deux orthographes orienter le robot ? Lui faire corriger evénement par événement d'un côté et evènement par évènement de l'autre semblerait logique si l'on permet la coexistence des deux orthographes correctes du mot sur WP.Cependant, la graphie événement est amenée à disparaître dans l'avenir d'après la dernière réforme de l'orthographe française. C'est aujourd'hui une forme transitoire acceptée.
__________________
Reply With Quote
  #41  
Old 01-05-2006, 11:22
dda42's Avatar
dda42 dda42 is offline
Papi content parle pas UK
 
Join Date: 28-10-2002
Location: Villars
Age: 81
Posts: 1,077
Quote:
Originally Posted by 1for-matik
Ah oui j'avais pas vu...
Maintenant espérons que ça résolve les problèmes d'écriture SMS... :confused:
Bonjour pas de problème pour le sms il faut utiliser ceci puis le correcteur hortographique
__________________
@+ Cordialement
La connerie, ça se fait pas sur commande, faut réfléchir un minimum.
(Brèves de comptoirs)
Si tout semble bien marcher, vous avez forcément négligé quelque chose.
(Lois de Murphy)
Reply With Quote
  #42  
Old 01-05-2006, 12:39
flo52 flo52 is offline
Membre junior
 
Join Date: 30-04-2006
Posts: 2
Au temps pour moi, je ne savais pas que "évènement" était désormais admis
Reply With Quote
  #43  
Old 01-05-2006, 13:00
Benjy's Avatar
Benjy Benjy is offline
Administrateur
 
Join Date: 21-08-2001
Location: Rueil Malmaison (92)
Age: 43
Posts: 2,043
Send a message via MSN to Benjy
Quote:
Originally Posted by stan
(PS : au passage, le bouton "Orthographe" lors de la rédaction d'un post m'ouvre un pop-up avec des erreurs PHP pour le spellcheck)
Ah oui tiens on a oublié le module pspell sur le nouveau serveur... je m'en occupe dès que possible.

Quote:
Originally Posted by LeMoi
Antidote ne me propose que "événement"
Ah mon cher LeMoi il va falloir mettre Antidote à jour car dans la v6 :
Quote:
Peut s'écrire évènement ou événement. (...) les rectifications recommandent une accentuation conforme à la prononciation.
Personnellement je le prononce "évènement"...
__________________
Merci de lire et de respecter les règles et d'utiliser la .
Reply With Quote
  #44  
Old 01-05-2006, 15:04
JoE's Avatar
JoE JoE is offline
Mhhhh :)
 
Join Date: 14-10-2003
Posts: 326
Quote:
Originally Posted by flo52
Au temps pour moi, je ne savais pas que "évènement" était désormais admis
Bien que "Au temps" soit politiquement correct (cf règle 36 confortée par nos chers académiciens), j'avoue que j'ai du mal à m'y faire.

Pour moi c'est "Autant" comme dans Autant en emporte le vent (d'Autan). L'Otan c'est un autre sujet

Origine: Autant j'ai fait une erreur et je l'accepte, autant ce n'est pas une raison pour m'en prendre plein la tête.
Bon ok c'est plutôt perso comme origine

Sinon pour revenir au sujet, j'écris aussi évènement comme ça se prononce chez moi.
Reply With Quote
  #45  
Old 01-05-2006, 15:35
Matt Matt is offline
Super modérateur
1 Highscore
 
Join Date: 24-12-2002
Posts: 4,453
"Autant pour moi" implique une notion de quantité.
Quand tu t'excuses, je ne vois pas pourquoi il y'aurait une quantité qui entrerait en compte ...
Mais l'expression "Au temps pour moi" pour s'excuser à une origine militaire (je vais pas la détailler ici, mais Google te donnera vite l'explication).
Finalement, une fois qu'on le sait, c'est l'orthographe "Au temps pour moi" qui semble la plus logique, "Autant pour moi" n'ayant absolument aucun sens.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Tweak UI 2.10 en français RobertoP Personnalisation de Windows 6 27-02-2004 08:22
Changer de FAI ? Oui pour 46% des français ! Matt Actualité 54 26-12-2003 16:06
Re Opera 7.11b en Français nantesph Logiciels 1 28-05-2003 12:23
Opera 7.11b en Français nantesph Logiciels 13 24-05-2003 18:48
un belge et un français Junta_ Discussions 5 18-01-2003 12:31

All times are GMT +2. The time now is 16:35.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.