Dans les propriétés de webmail "pop" et "smtp" sont ils au vert ? Regardes les copies d'écrans ci dessous idem pour Webmail/Hotmail.
Sinon as tu bien desinstallé ton ancien Thunderbird avant de faire la mise à jour (le profil est conservé mais tu peux utiliser
backupfox ou Mozbackup)
Regarde aussi côté firewall si le port n'est pas bloqué (et ton port doit être identique entre celui indiqué dans le param du compte et l'extension webmail) !