tout d'abord bienvenue à toi sur le forum
ensuite, je ne suis pas trop sur d'avoir compris le problème : en gros, tu tapes le texte avec une police que tu choisis sur le site,mais ce texte n'apparait pas en arabe ? peut-être faut-il que cette police soit installé sur ton système pour qu'elle s'affiche correctement, non ?
sinon, pour écrire de droite à gauche, normalement il suffit d'appuyer sur les touches Ctrl+maj droite pour écrire à partir de la droite, et Ctrl+maj gauche pour l'inverse, ou le contraire je sais plus, bref, c'est Ctrl+maj
tu aurais l'url du site que je puisse voir comment ça fonctionne ?