Les polices de caractères arabes ne sont-elles pas compatibles avec Photoshop 7 ? Sinon, essaye de patcher le logiciel avec la dernière mise à jour, mais il n'y a normalement aucune raison que Photoshop ne supporte pas l'arabe, sachant que c'est la même base logicielle pour toutes les versions vendues à travers le monde ...
Quel est réellement ton problème (insertion de texte en arabe, interface en arabe ?), et si tu as déjà essayé de "créer des images en arabe" (je ne saisis pas exactement le sens de l'expression ...), quelles sont les difficultés que tu recontres ?
PS : C'est la première fois que je te voie sur le forum, alors bienvenue