Re ali
han - je sentais bien le faux-contact mais pas celui la. En tout cas pour que ça te fasse planter c'est plutôt un court-circuit entre la masse et le signal audio qu'un faux-contact.
Tu devrais changer le câble entre le PC et le caisson ou tout au moins le ou les jack (mais là il faut souder)
Bravo d'avoir identifié la cause, c'est pas banal ce genre de truc