Quote:
|
Originally Posted by Cougar
Enfin à sa défense, c'est un peu ça le côté obscur de la force  une fois qu'on a basculé dans la haine, c'est too late.
puis je sais pas ce qu'il s'est passé au doublage de l'épisode IV, mais la réplique d'han solo dans le bar, quand il zigouille l'alien vert "pauvre taré" ou "pauvre minus" s'est transformée en "c'est incroyable !", censure ? |
Oui c'est de la censure en quelque sorte. Si tu remarques c'est depuis l'édition spéciale de Star Wars : A la base c'est Han Solo qui tirait en premier sur Greedo (l'alien vert). Mais Georges Lucas s'est dit que ce
n’était pas bien, et ils ont retravaillé la scène numériquement (avec les rushs de l'époque). On remarque que Han Solo change de voix au moment ou il discute avec Jaba le Hut (une autre scène retravaillé chez iLM).
Quote:
|
Originally Posted by Cougar
Faut juste admettre le fait, qu'une force mystique dirige et contrôle la galaxie  |
Oui le Jedi
Georges Lucas
PS: Si vous vouer autre chose que Greedo et Han Solo sur cette image c'est que vous fréquentez trop souvent ce bar ...
Un Fan
... de Star Wars