Je ne connais pas eMule, mais normalement, si la configuration des partages se fait de la même manière que le Donkey, tu dois paramétrer ce partage dans un onglet spécifique, non?
Pour les downloads, vérifie sur quel port de connexion tu es : sur le baudet, c'est le port 4662. Enfin, tout dépend de ton fichier server.met que tu as mis dans la racine d'eMule. Essaie de télécharger un server.met récent comprenant tous les serveurs du moment.
Désolé de ne pouvoir t'aider davantage, qq'un d'autre que moi qui connait mieux eMule pourra t'en dire plus
